1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [K dispozici jsou anglické titulky] 2 00:01:23,740 --> 00:01:27,539 Láska je sladká 3 00:01:29,300 --> 00:01:34,979 Láska je sladká 4 00:01:35,220 --> 00:01:37,979 13. epizoda 5 00:03:14,640 --> 00:03:15,480 Dobrý den, Xu Li. 6 00:03:49,840 --> 00:03:51,000 Jak to, že jsem v 702? 7 00:04:04,840 --> 00:04:05,520 Li! 8 00:04:06,600 --> 00:04:07,480 června! Ty ses probudil! 9 00:04:08,080 --> 00:04:09,400 Udělal jsem pro tebe congee. 10 00:04:09,720 --> 00:04:10,720 Dejte si nějaké! 11 00:04:14,160 --> 00:04:15,160 Stále se vám točí hlava? 12 00:04:15,720 --> 00:04:16,240 Lepší. 13 00:04:17,829 --> 00:04:19,390 Zkontrolujte si lednici 14 00:04:19,510 --> 00:04:20,600 a uvidíš, co ještě chceš jíst. 15 00:04:20,680 --> 00:04:22,320 Vidím, že jsi koupil spoustu věcí. 16 00:04:26,080 --> 00:04:28,000 ty věci jsem nekupoval. 17 00:04:30,320 --> 00:04:30,880 ne? 18 00:04:34,440 --> 00:04:35,800 Takže Yuan Shuai 19 00:04:36,200 --> 00:04:37,680 vám pronajal tento byt 20 00:04:38,000 --> 00:04:39,320 a dal ti zdarma chůvu? 21 00:04:40,840 --> 00:04:42,720 Lednice je plná jídla. 22 00:04:42,840 --> 00:04:44,159 Vaše oblečení je pěkně složené. 23 00:04:44,320 --> 00:04:46,280 I postel je vaše oblíbená barva. 24 00:04:47,320 --> 00:04:50,240 To, co udělal, je tak dojemné! 25 00:04:54,120 --> 00:04:55,920 Není divu, že jsem se cítil divně, když jsem 26 00:04:56,040 --> 00:04:57,159 přišel to zkontrolovat. 27 00:04:57,320 --> 00:04:59,320 Dekorace je váš styl. 28 00:04:59,480 --> 00:05:01,520 Stejně tak nábytek. 29 00:05:01,960 --> 00:05:03,040 Myslím, že Yuan Shuai 30 00:05:03,760 --> 00:05:05,920 čeká, až se vrátíš! 31 00:05:08,280 --> 00:05:08,760 mimochodem, 32 00:05:08,960 --> 00:05:09,440 víš? 33 00:05:09,560 --> 00:05:10,360 jak se trápil 34 00:05:10,400 --> 00:05:12,040 když mi včera volal? 35 00:05:18,760 --> 00:05:21,000 Už jsi s ním měl problém, že? 36 00:05:22,720 --> 00:05:23,480 víš, 37 00:05:24,280 --> 00:05:26,320 ve světě románů, 38 00:05:26,600 --> 00:05:29,280 vždy se objeví hlavní postava být vrtošivý. 39 00:05:29,360 --> 00:05:33,040 Před chvílí z něj mohl být zlý padouch. 40 00:05:33,200 --> 00:05:33,840 O chvíli později, 41 00:05:33,960 --> 00:05:35,120 mohl se stát pohledným a schopným člověkem 42 00:05:35,560 --> 00:05:38,280 s těžkým životem, který ti láme srdce. 43 00:05:41,280 --> 00:05:42,240 myslím 44 00:05:42,360 --> 00:05:44,480 chce, abys zůstal jen na dvě možnosti. 45 00:05:44,720 --> 00:05:45,360 On také 46 00:05:45,800 --> 00:05:48,360 plánuje tě tajně zabít 47 00:05:49,040 --> 00:05:50,840 nebo 48 00:05:52,520 --> 00:05:54,400 Je do tebe bezhlavě zamilovaný. 49 00:05:56,760 --> 00:05:58,400 To je vše. Půjdu si dát congee. 50 00:06:40,640 --> 00:06:42,240 Chci, aby ses se mnou zítra vrátil do GE 51 00:06:42,960 --> 00:06:44,320 a setkat se s klientem nového projektu. 52 00:06:45,400 --> 00:06:46,920 Opustím věci, které se staly 53 00:06:47,080 --> 00:06:48,480 když jsi byl mimo kancelář. 54 00:06:49,200 --> 00:06:50,520 Ale zítřejší klient 55 00:06:50,640 --> 00:06:51,480 je přítel našeho otce, 56 00:06:51,760 --> 00:06:53,400 který osobně požádal o vaši přítomnost. 57 00:06:54,080 --> 00:06:55,120 Pokud nepřijdeš, 58 00:06:55,200 --> 00:06:56,280 náš otec bude vědět. 59 00:06:59,760 --> 00:07:00,880 Přestaneš makat? 60 00:07:03,920 --> 00:07:05,840 Najdu si čas a vrátím se za pár dní 61 00:07:06,160 --> 00:07:07,560 postarat se o nějaké nedodělky. 62 00:07:07,600 --> 00:07:09,760 Ale to je vše, co mohu udělat. 63 00:07:21,840 --> 00:07:22,280 du, 64 00:07:24,200 --> 00:07:25,480 prosím, nebuď takový! 65 00:07:27,320 --> 00:07:28,360 řeknu ano 66 00:07:28,520 --> 00:07:29,520 na cokoliv, o co požádáte 67 00:07:31,440 --> 00:07:32,840 dokud neopustíte GE 68 00:07:34,280 --> 00:07:35,440 a já. 69 00:08:11,880 --> 00:08:13,200 řekl jsem ti, 70 00:08:13,600 --> 00:08:15,320 je to bojiště, ne zkušební místo. 71 00:08:15,520 --> 00:08:16,720 Neexistují žádná pravidla 72 00:08:17,040 --> 00:08:18,200 a dozorci. 73 00:08:18,920 --> 00:08:20,320 Když jednáte s někým, jako je Ma Xiuran, 74 00:08:21,240 --> 00:08:22,800 nemůžeš ho nechat, aby po tobě chodil! 75 00:08:23,960 --> 00:08:24,720 já vím. 76 00:08:25,160 --> 00:08:27,080 Toto místo je dominantní podle zákona džungle. 77 00:08:27,760 --> 00:08:30,240 Tolerance udělá jen tyrana přitlač mě víc. 78 00:08:30,640 --> 00:08:31,600 je dobře, že to víš. 79 00:08:34,360 --> 00:08:34,960 Počkejte. 80 00:08:36,909 --> 00:08:37,669 Zhluboka se nadechněte. 81 00:08:48,520 --> 00:08:49,040 Pokračuj. 82 00:09:14,240 --> 00:09:14,800 Pojďte dál. 83 00:09:25,960 --> 00:09:27,040 Jak drzé! 84 00:09:27,400 --> 00:09:28,920 Přišel jsi za mnou první. 85 00:09:30,120 --> 00:09:32,240 Požádal jsem vás o večeři s panem Qinem. 86 00:09:32,400 --> 00:09:33,120 Ale ty 87 00:09:33,480 --> 00:09:35,080 zavolal Yuan Shuai, aby udělal potíže. 88 00:09:35,960 --> 00:09:38,400 Musíte se panu Qinovi omluvit osobně. 89 00:09:39,560 --> 00:09:40,160 pane Ma. 90 00:09:40,440 --> 00:09:41,800 Vzhledem k tomu, co se stalo včera, 91 00:09:41,920 --> 00:09:43,440 Mám formální žádost. 92 00:09:43,800 --> 00:09:44,760 Přestaňte mě prosím přidělovat 93 00:09:44,880 --> 00:09:46,480 nespravedlivé a nepřiměřené úkoly. 94 00:09:46,600 --> 00:09:48,840 Jinak si na vás budu stěžovat panu Fan. 95 00:09:51,320 --> 00:09:52,280 vyhrožuješ mi? 96 00:09:52,400 --> 00:09:53,560 právě vyjednávám. 97 00:09:53,920 --> 00:09:54,960 Podle politiky společnosti, 98 00:09:55,080 --> 00:09:57,040 být společníkem při pití klienta není moje práce. 99 00:09:57,400 --> 00:09:58,000 Podívejte. 100 00:09:58,640 --> 00:10:00,200 nemůžeš mě vyzvat 101 00:10:00,320 --> 00:10:01,520 i když ti někdo drží záda. 102 00:10:02,240 --> 00:10:03,480 Vše, co váš nadřízený 103 00:10:03,640 --> 00:10:05,000 žádá, abyste dělali, je vaše práce! 104 00:10:05,280 --> 00:10:06,000 rozumíš? 105 00:10:06,160 --> 00:10:06,760 Vypadni! 106 00:10:12,280 --> 00:10:13,800 Když jednáte s někým, jako je Ma Xiuran, 107 00:10:14,160 --> 00:10:15,680 nemůžeš ho nechat, aby po tobě chodil! 108 00:10:18,040 --> 00:10:19,080 jako můj nadřízený, 109 00:10:19,200 --> 00:10:20,720 máte všechna práva přidělovat mi úkoly. 110 00:10:20,840 --> 00:10:22,640 Ale jako zaměstnanec oddělení investiční banky, 111 00:10:22,720 --> 00:10:24,800 Mám také právo odmítnout nerozumné pracovní úkoly! 112 00:10:29,600 --> 00:10:30,720 Pokud nejste šťastní 113 00:10:30,800 --> 00:10:32,040 o mém chování, 114 00:10:32,640 --> 00:10:34,040 můžete si na mě stěžovat u společnosti! 115 00:10:47,160 --> 00:10:48,840 Zpochybnit mou autoritu? 116 00:10:49,360 --> 00:10:50,280 Jak se opovažujete?! 117 00:11:00,720 --> 00:11:02,000 Pane mami, vypadáte tak šíleně! 118 00:11:02,120 --> 00:11:03,240 kam jdeš? 119 00:11:04,440 --> 00:11:05,680 To není tvoje věc! 120 00:11:10,920 --> 00:11:12,400 Je to váš nápad zeptat se zaměstnankyně 121 00:11:12,600 --> 00:11:14,080 pít s panem Qinem, 122 00:11:14,640 --> 00:11:15,760 není to tak? 123 00:11:16,320 --> 00:11:17,760 Mluvíš o Jiang Jun, že? 124 00:11:19,040 --> 00:11:20,560 Pane Yuane, tak ji chráníte. 125 00:11:21,400 --> 00:11:22,920 Jste vy dva… 126 00:11:25,960 --> 00:11:28,560 Získali jste svůj parfém z solného závodu? 127 00:11:29,000 --> 00:11:30,160 Jaký odporný zápach! 128 00:11:31,680 --> 00:11:33,320 Zavři pusu, když to nevíš. 129 00:11:33,480 --> 00:11:36,840 Toto je nová vůně od slavného Milánský módní návrhář Armar. 130 00:11:38,440 --> 00:11:39,320 Armar? 131 00:11:40,440 --> 00:11:41,880 Armar je jistě slavný návrhář. 132 00:11:41,960 --> 00:11:43,680 Takže to není problém parfému. 133 00:11:44,400 --> 00:11:45,920 V čem je tedy podle vás problém? 134 00:11:47,040 --> 00:11:48,360 Yuan Shuai, nechoďte příliš daleko! 135 00:11:52,080 --> 00:11:52,800 minulý pátek, 136 00:11:53,440 --> 00:11:55,320 Společnost Ganzheng Pharmaceuticals byla vyřazena ze seznamu Hong Kong Stock Exchange. 137 00:11:55,640 --> 00:11:56,760 Po průchodu 138 00:11:56,960 --> 00:11:58,640 dva roky regulačního období, 139 00:11:58,720 --> 00:12:01,160 několikanásobné obnovení obchodování a administrativní kontroly, 140 00:12:01,760 --> 00:12:03,640 tyto podvodné akcie stále nebylo možné zachránit. 141 00:12:04,160 --> 00:12:05,240 Víš, co tím myslím? 142 00:12:06,800 --> 00:12:08,080 Yuan Shuai, vyhrožuješ mi? 143 00:12:08,680 --> 00:12:09,360 Řeknu vám to. 144 00:12:09,520 --> 00:12:11,520 Všechno je to nápad předsedy Ganzhenga. 145 00:12:11,640 --> 00:12:13,840 Neměl jsem s tím nic společného! 146 00:12:14,320 --> 00:12:15,960 Ale pomáhal jsi mu s jeho proviněním! 147 00:12:16,080 --> 00:12:17,280 No a co? 148 00:12:17,560 --> 00:12:19,280 Stejně se nedá nic dělat! 149 00:12:30,360 --> 00:12:31,760 Jak krásné! 150 00:12:40,120 --> 00:12:41,400 Kde jsi vzal tento obrázek? 151 00:12:42,240 --> 00:12:44,040 kde jsem to vzal? 152 00:12:45,120 --> 00:12:47,160 Jako muž, který rád chová zášť, 153 00:12:47,280 --> 00:12:48,480 jak jsem se mohl dostat tam, kde jsem v MH 154 00:12:48,680 --> 00:12:51,520 kdybych neměl žádné speciální prostředky? 155 00:12:52,400 --> 00:12:53,640 Je to jen způsob, jak vás nechat 156 00:12:53,800 --> 00:12:55,200 ochutnejte svůj vlastní lék. 157 00:13:00,320 --> 00:13:01,040 Ma Xiuran, 158 00:13:02,040 --> 00:13:02,760 dovolte mi, abych vás varoval! 159 00:13:03,280 --> 00:13:05,120 Pokud používáte takové špinavé triky 160 00:13:05,160 --> 00:13:06,640 znovu zničit pověst MH, 161 00:13:06,800 --> 00:13:07,920 nezaručím 162 00:13:08,160 --> 00:13:09,560 tento obrázek nebude 163 00:13:10,360 --> 00:13:11,640 jednoho dne náhle propuštěn! 164 00:13:17,280 --> 00:13:18,640 Chovej se radši slušně, krásko! 165 00:13:46,000 --> 00:13:47,080 co tady děláš? 166 00:13:52,360 --> 00:13:53,080 Čekám na tebe. 167 00:13:53,920 --> 00:13:54,640 Čekáš na mě? 168 00:13:57,760 --> 00:13:58,560 Myslíte? 169 00:13:59,360 --> 00:14:01,720 pravdivá slova budou znít upřímněji 170 00:14:02,000 --> 00:14:03,760 když řekl mimo kancelář? 171 00:14:05,920 --> 00:14:07,000 Jak to mám vědět? 172 00:14:07,520 --> 00:14:09,280 Řeknu ti to, až to řekneš. 173 00:14:11,760 --> 00:14:12,840 Ve skutečnosti to není nic důležitého. 174 00:14:13,960 --> 00:14:15,160 Jde o byt. 175 00:14:15,680 --> 00:14:16,880 Myslím, že jsi měl pravdu. 176 00:14:18,400 --> 00:14:19,480 Lhal jsem ti. 177 00:14:20,280 --> 00:14:21,200 je to moje chyba. 178 00:14:21,800 --> 00:14:22,480 tak, 179 00:14:24,560 --> 00:14:26,120 v budoucnu musíte být chytřejší. 180 00:14:26,560 --> 00:14:27,760 co je nejdůležitější, 181 00:14:31,640 --> 00:14:33,640 už nevěř člověku jako já. 182 00:14:42,160 --> 00:14:42,920 To je vše. 183 00:14:58,320 --> 00:14:59,080 Děkuju! 184 00:15:02,520 --> 00:15:03,760 I když jsi mi lhal, 185 00:15:05,160 --> 00:15:07,320 na účet, který jsi mě zachránil, 186 00:15:07,760 --> 00:15:08,760 odpustím ti. 187 00:15:12,840 --> 00:15:14,760 Ale zase mi nelži. 188 00:15:18,080 --> 00:15:19,280 To je vše. 189 00:15:23,840 --> 00:15:24,480 Rozumím! 190 00:15:40,720 --> 00:15:41,640 Dobrý den, pane Du. 191 00:15:41,920 --> 00:15:42,480 máš čas? 192 00:15:42,920 --> 00:15:43,920 Něco pro tebe mám. 193 00:15:44,720 --> 00:15:45,560 Co je to? 194 00:15:45,960 --> 00:15:47,120 Dozvíte se, až přijdete. 195 00:15:47,400 --> 00:15:48,320 počkám na tebe v místnosti pro míchání vůní. 196 00:15:49,640 --> 00:15:50,120 Dobře. 197 00:15:58,640 --> 00:15:59,280 Pane Du. 198 00:15:59,960 --> 00:16:00,480 Jste tady. 199 00:16:01,240 --> 00:16:02,400 V telefonu jsi zněl tak tajemně. 200 00:16:02,520 --> 00:16:03,320 co se děje 201 00:16:04,880 --> 00:16:05,360 Přivonět k tomu. 202 00:16:09,160 --> 00:16:10,760 Voní to tak hezky. Smíchal jsi to? 203 00:16:10,960 --> 00:16:12,520 To jsi udělal naposledy, když jsi tu byl. 204 00:16:12,960 --> 00:16:13,800 Nová směs by měla 205 00:16:13,920 --> 00:16:15,040 sedět na poličce několik týdnů. 206 00:16:15,280 --> 00:16:16,040 Nyní je to připraveno. 207 00:16:16,400 --> 00:16:18,120 Smíchal jsem to? Jsem tak dobrý? 208 00:16:18,400 --> 00:16:18,800 Posaďte se. 209 00:16:23,080 --> 00:16:23,760 Juno! 210 00:16:23,880 --> 00:16:25,080 Toto je moje anglické jméno! 211 00:16:25,320 --> 00:16:26,160 Opravdu? 212 00:16:26,760 --> 00:16:27,720 Jaká to náhoda! 213 00:16:31,680 --> 00:16:32,200 mimochodem, 214 00:16:32,760 --> 00:16:34,600 minule jsi mi poslal adresu. 215 00:16:34,720 --> 00:16:35,520 Šel jsem tam, 216 00:16:35,840 --> 00:16:36,800 ale byl jsem 217 00:16:37,680 --> 00:16:38,360 pozdě. 218 00:16:39,160 --> 00:16:39,680 to je v pořádku. 219 00:16:39,800 --> 00:16:40,720 Naposledy… 220 00:16:43,440 --> 00:16:45,000 Nevadí. Dokud jsi byl v bezpečí. 221 00:16:45,800 --> 00:16:47,360 Pokud se to samé stane znovu, 222 00:16:47,840 --> 00:16:49,040 musíš mi to hned říct. 223 00:16:49,200 --> 00:16:49,640 Dobře? 224 00:16:50,400 --> 00:16:50,960 už se to nestane. 225 00:16:51,600 --> 00:16:53,920 Dřív jsem byl takový strkanec, 226 00:16:54,040 --> 00:16:55,400 takže by se mi stala taková věc. 227 00:16:55,520 --> 00:16:56,680 nedovolím, aby se to opakovalo. 228 00:16:58,080 --> 00:16:59,040 Vypadá jako můj žák 229 00:16:59,200 --> 00:17:00,200 je nyní plnohodnotný. 230 00:17:00,640 --> 00:17:03,120 Abych mohl sdílet vaše břemeno! 231 00:17:04,760 --> 00:17:05,720 Mimochodem, učitel Du. 232 00:17:05,829 --> 00:17:06,829 jak ses v poslední době měla? 233 00:17:08,280 --> 00:17:09,240 byl jsem 234 00:17:10,520 --> 00:17:11,109 daří se dobře. 235 00:17:11,240 --> 00:17:12,240 Teď jsem lektor, 236 00:17:12,349 --> 00:17:13,640 a chystám se 237 00:17:13,760 --> 00:17:14,960 udělat nějakou investici. 238 00:17:15,720 --> 00:17:17,400 Pokud narazíte na dobrý projekt, 239 00:17:17,520 --> 00:17:18,680 prosím dejte mi vědět. 240 00:17:18,829 --> 00:17:19,280 Žádný problém! 241 00:17:23,310 --> 00:17:24,200 Děkuji za parfém! 242 00:17:24,520 --> 00:17:26,160 Jste srdečně vítáni! 243 00:17:34,680 --> 00:17:35,840 Pane Du, odbočte prosím zde doprava. 244 00:17:38,080 --> 00:17:39,240 Pardon, málem bych zapomněl. 245 00:17:39,320 --> 00:17:40,200 Dnes jdu touto cestou. 246 00:17:43,080 --> 00:17:43,720 nejdeš domů? 247 00:17:44,800 --> 00:17:45,840 Vlastně tohle je teď můj domov. 248 00:17:47,600 --> 00:17:48,240 Přestěhovali jste se? 249 00:17:51,840 --> 00:17:52,360 Dobrý. 250 00:17:54,080 --> 00:17:55,520 co je dobrý? 251 00:17:56,560 --> 00:17:57,120 mimochodem, 252 00:17:57,680 --> 00:17:59,600 jak jsi se včera večer dostal domů? 253 00:18:00,400 --> 00:18:01,320 Taková pracovní večeře 254 00:18:01,480 --> 00:18:02,640 neskončí tak brzy. 255 00:18:04,160 --> 00:18:05,080 Včera večer… 256 00:18:05,320 --> 00:18:07,280 Včera večer mě vyzvedl můj šéf. 257 00:18:08,120 --> 00:18:08,760 Yuan Shuai? 258 00:18:09,520 --> 00:18:10,400 Proč tě poslal na večeři? 259 00:18:10,680 --> 00:18:12,400 Neudělal to! Byl tam, aby mi pomohl! 260 00:18:17,920 --> 00:18:18,480 Zapomeň na to. 261 00:18:18,800 --> 00:18:20,040 je to dlouhý příběh. 262 00:18:20,840 --> 00:18:21,440 každopádně 263 00:18:21,560 --> 00:18:23,560 nováčci se vždy setkávají s překážkami vytvořené záměrně ostatními. 264 00:18:24,760 --> 00:18:25,760 Cítím se jako vy a Yuan Shuai 265 00:18:25,880 --> 00:18:27,320 mít zajímavý vztah. 266 00:18:29,160 --> 00:18:29,920 Vlastně ne. 267 00:18:30,400 --> 00:18:32,320 Je to vlastně můj kamarád z dětství. 268 00:18:32,480 --> 00:18:34,040 Byli jsme sousedé a věděli jsme to navzájem už od školky. 269 00:18:36,880 --> 00:18:37,440 Chápu. 270 00:18:38,440 --> 00:18:40,280 Takže musíte být docela blízko. 271 00:18:42,800 --> 00:18:43,800 Vlastně ne. 272 00:18:44,680 --> 00:18:46,560 Vždycky mě šikanoval, když jsme byli děti. 273 00:18:46,680 --> 00:18:47,640 Po letech, když jsme se znovu setkali, 274 00:18:47,760 --> 00:18:49,600 vyhodil mě z MH 275 00:18:49,720 --> 00:18:51,640 a řekl, že nejsem materiál investiční banky. 276 00:18:52,200 --> 00:18:54,680 Od té doby, co jsem vstoupil do společnosti, byl na mě velmi tvrdý! 277 00:18:55,920 --> 00:18:57,200 Jak bych mu byl nablízku? 278 00:19:10,920 --> 00:19:11,600 jsem zpět! 279 00:19:12,240 --> 00:19:12,840 Bratr. 280 00:19:13,120 --> 00:19:13,760 Jste zpět! 281 00:19:16,280 --> 00:19:17,000 Kde je bohatství? 282 00:19:17,600 --> 00:19:18,560 nikde ji nevidím. 283 00:19:18,920 --> 00:19:19,560 Tamhle. 284 00:19:22,280 --> 00:19:23,120 Li Xiaochuan! 285 00:19:24,120 --> 00:19:24,800 -Ty… -Co? 286 00:19:25,320 --> 00:19:26,000 Hodná holka! 287 00:19:26,120 --> 00:19:26,800 to je v pořádku. 288 00:19:27,080 --> 00:19:27,840 To je v pořádku, bohatství! 289 00:19:28,040 --> 00:19:29,640 Táta je doma! to je v pořádku! 290 00:19:31,120 --> 00:19:31,880 Li Xiaochuan! 291 00:19:32,760 --> 00:19:34,640 Takhle se staráš o bohatství? 292 00:19:35,760 --> 00:19:37,680 Nastavil jsem čas. 293 00:19:37,800 --> 00:19:39,680 Jakmile zkonzumuje předem nastavené kalorie, 294 00:19:39,800 --> 00:19:40,760 stroj se zastaví. 295 00:19:40,880 --> 00:19:42,680 Nemyslíte si, že byste také potřebovali cvičit? 296 00:19:43,000 --> 00:19:44,440 Nemyslíš, že bys měl trochu běhat? 297 00:19:45,080 --> 00:19:47,080 Nastavím vám čas! 298 00:19:47,720 --> 00:19:48,240 Pusťte se do toho! 299 00:19:48,680 --> 00:19:49,480 Děláš si srandu? 300 00:19:49,640 --> 00:19:50,160 Pusťte se do toho! 301 00:19:50,320 --> 00:19:51,840 Proč bych měl běžet? já… 302 00:19:51,960 --> 00:19:53,080 Jdeš na to nebo ne? 303 00:19:53,400 --> 00:19:53,920 Dobře. 304 00:19:56,000 --> 00:19:57,640 asi jsi zapomněl co 305 00:19:57,760 --> 00:19:59,040 v mém telefonu, že? 306 00:19:59,280 --> 00:20:01,040 -Když jsi byl na vysoké škole, přiznal jsi se... - Dobře! 307 00:20:01,520 --> 00:20:02,160 poběžím! 308 00:20:03,760 --> 00:20:04,280 Rychleji! 309 00:20:05,200 --> 00:20:05,800 To stačí! 310 00:20:08,040 --> 00:20:09,360 Vy! 311 00:20:09,640 --> 00:20:10,560 Podívejte. 312 00:20:10,680 --> 00:20:12,960 Pokud vidím výkaly Bohatství 313 00:20:13,080 --> 00:20:14,240 v tomto domě, 314 00:20:14,400 --> 00:20:16,080 Dám vám vědět, jaká je skutečná bolest! 315 00:20:16,280 --> 00:20:17,440 Nedělejte si s tím starosti. 316 00:20:17,720 --> 00:20:19,040 Xu Li mi řekl 317 00:20:19,160 --> 00:20:20,600 že psi se starají o byznys venku. 318 00:20:20,720 --> 00:20:21,320 Takže si dám trochu času 319 00:20:21,440 --> 00:20:22,960 a chodit s ní každý den. 320 00:20:23,600 --> 00:20:25,600 A víte co? Zatímco jsi byl pryč, 321 00:20:25,760 --> 00:20:26,720 dokonce trochu přibrala. 322 00:20:26,840 --> 00:20:29,400 Asi 150 g. 323 00:20:29,800 --> 00:20:30,600 Běžte dál! 324 00:20:39,360 --> 00:20:41,440 Je to nový projekt, na kterém pracujete? 325 00:20:42,560 --> 00:20:43,960 je to zatím tajemství. 326 00:20:44,240 --> 00:20:45,880 Chci ti dát překvapení. 327 00:20:46,010 --> 00:20:47,320 Tak tajemný! 328 00:20:47,600 --> 00:20:49,520 Jen mě napadlo, že mám co dělat. 329 00:20:49,680 --> 00:20:51,240 Bohatství nechám na vás! čau! 330 00:20:56,520 --> 00:20:57,640 Podivný! 331 00:21:00,960 --> 00:21:01,960 Jun, jsi zpátky? 332 00:21:09,240 --> 00:21:09,960 co to děláš? 333 00:21:10,080 --> 00:21:10,560 Nehýbejte se. 334 00:21:12,280 --> 00:21:13,760 kde jsi byl? Voníš tak dobře! 335 00:21:14,720 --> 00:21:16,000 Místnost pro míchání vůní pana Du. 336 00:21:16,160 --> 00:21:17,840 Pan Du má místnost na míchání vůní? 337 00:21:18,320 --> 00:21:19,480 Děsivý! 338 00:21:21,880 --> 00:21:23,120 Je pan Du? 339 00:21:24,280 --> 00:21:26,320 muž, který byl 340 00:21:26,840 --> 00:21:29,360 pomáhá ti tajně? 341 00:21:29,720 --> 00:21:30,800 o čem to mluvíš? 342 00:21:30,920 --> 00:21:32,440 Je to můj vážený učitel, 343 00:21:32,600 --> 00:21:33,640 veterán v investiční bance. 344 00:21:33,960 --> 00:21:36,040 Vyhoď tu špinavou mysl z hlavy! 345 00:21:37,440 --> 00:21:37,880 co to děláš? 346 00:21:38,000 --> 00:21:40,040 Můj Jun řekl, že mám špinavou mysl! 347 00:21:40,880 --> 00:21:42,600 Dám vám lekci! 348 00:21:43,360 --> 00:21:43,840 lechtá! 349 00:21:44,280 --> 00:21:45,200 To lechtá! lechtá! 350 00:21:46,360 --> 00:21:46,760 já… 351 00:21:48,120 --> 00:21:48,760 Už to nevydržím! 352 00:21:48,840 --> 00:21:49,280 lechtá! 353 00:21:50,840 --> 00:21:51,680 Buď zticha! 354 00:22:06,840 --> 00:22:09,320 Váš spolubydlící vypadá tak děsivě! 355 00:22:11,120 --> 00:22:13,080 Vycvičil jsem se, abych na to byl v pohodě. 356 00:22:13,360 --> 00:22:14,400 Jen je potřeba si na to zvyknout. 357 00:22:15,200 --> 00:22:17,160 Možná můj imunitní systém není dostatečně silný. 358 00:22:19,320 --> 00:22:20,760 Myslím, že bych se měl vrátit. 359 00:22:20,880 --> 00:22:22,480 Není správné zůstávat tady a rušit vás. 360 00:22:22,720 --> 00:22:23,560 nemůžete! 361 00:22:23,680 --> 00:22:24,680 odstěhovali jste se. 362 00:22:24,840 --> 00:22:26,480 Jak se můžeš tak snadno poddat? 363 00:22:26,680 --> 00:22:27,800 Musíte chránit svou důstojnost! 364 00:22:28,560 --> 00:22:29,080 já… 365 00:22:30,960 --> 00:22:33,040 být! Klid! 366 00:22:36,760 --> 00:22:37,560 Nesmějte se! 367 00:22:48,840 --> 00:22:50,400 Ze dvou zl vyberte to menší. 368 00:22:50,560 --> 00:22:51,560 Ve srovnání s Yuan Shuai, 369 00:22:51,680 --> 00:22:52,520 je pro mě těžší čelit 370 00:22:52,560 --> 00:22:53,640 takový pár pronikavých očí. 371 00:22:54,640 --> 00:22:55,160 Dobře. 372 00:22:55,840 --> 00:22:57,480 Hrdinko, protože jsi se rozhodla, 373 00:22:57,720 --> 00:22:59,000 nebudu tě zdržovat. 374 00:23:01,080 --> 00:23:01,760 ale, 375 00:23:01,880 --> 00:23:03,560 mohl bys mi prosím uvařit nějaké nudle než půjdeš? 376 00:23:06,040 --> 00:23:07,400 Pak mě nech znovu přemýšlet. 377 00:23:07,960 --> 00:23:09,560 Ale mám fakt hlad. 378 00:23:10,520 --> 00:23:11,200 Hrdinka! 379 00:23:12,480 --> 00:23:13,320 Mám taky hlad. 380 00:23:13,400 --> 00:23:15,520 Může nejlepší přítel hrdinky uvařit jí nudle? 381 00:23:16,920 --> 00:23:18,160 Ale hrdinčin nejlepší přítel je také unavený! 382 00:23:21,760 --> 00:23:22,720 Kámen, nůžky, papír! 383 00:23:23,640 --> 00:23:24,280 Dva ze tří! 384 00:23:24,360 --> 00:23:25,120 Kámen, nůžky, papír! 385 00:23:25,880 --> 00:23:26,520 Další kolo! 386 00:23:26,640 --> 00:23:27,480 Kámen, nůžky, papír! 387 00:23:50,680 --> 00:23:52,520 Podívejte se na své tmavé kruhy! Zůstal jsi vzhůru celou noc? 388 00:23:53,800 --> 00:23:54,680 nespal jsem dobře. 389 00:23:55,360 --> 00:23:57,000 Musíte se tolik snažit? 390 00:23:57,240 --> 00:23:59,440 Nechte nám nějaké příležitosti, ano? 391 00:24:05,400 --> 00:24:06,160 Co to sakra? 392 00:24:06,280 --> 00:24:07,640 Kdy jsem se začal trápit spát v cizí posteli? 393 00:24:07,800 --> 00:24:08,760 Nikdy jsem nespal 394 00:24:08,880 --> 00:24:09,880 od té doby, co jsem se přestěhoval k Li's. 395 00:24:10,040 --> 00:24:10,680 V této obrovské Šanghaji, 396 00:24:10,760 --> 00:24:11,400 Nemůžu ani najít místo 397 00:24:11,520 --> 00:24:13,000 kde se můžu dobře vyspat? 398 00:24:13,160 --> 00:24:14,480 Kdyby to takhle šlo dál, měla bych náhlou smrt 399 00:24:14,600 --> 00:24:15,760 než mě moje práce zabije! 400 00:24:18,640 --> 00:24:19,880 Jeden soused je jako ďábel, 401 00:24:20,000 --> 00:24:20,920 ale ten druhý je jako ďábel. 402 00:24:21,080 --> 00:24:22,520 Ale zjevně místo démona 403 00:24:22,640 --> 00:24:23,840 je hezčí a pohodlnější. 404 00:24:23,880 --> 00:24:24,680 A nájemné je rozumné. 405 00:24:24,960 --> 00:24:26,240 Velký muž ví, kdy se podvolit a kdy ne. 406 00:24:26,360 --> 00:24:26,840 Jiang Jun, 407 00:24:26,960 --> 00:24:28,160 nevzdávejte se tak pěkného bytu 408 00:24:28,280 --> 00:24:30,440 jen pro své ego. 409 00:24:33,280 --> 00:24:33,800 Pane Yuane! 410 00:24:37,120 --> 00:24:37,680 co se děje 411 00:24:38,520 --> 00:24:39,240 no… 412 00:24:39,520 --> 00:24:41,120 jen se divím 413 00:24:42,440 --> 00:24:45,440 pokud je 702 stále… 414 00:24:47,840 --> 00:24:48,880 Ještě co? 415 00:24:48,960 --> 00:24:50,400 Stále… 416 00:24:51,600 --> 00:24:53,400 Je to nejnovější hodnotící zpráva technologie Chenxin. 417 00:24:53,560 --> 00:24:55,040 Doktor Zhu vás požádal, abyste to zkontroloval. 418 00:24:55,480 --> 00:24:55,920 Dobře. 419 00:24:58,800 --> 00:24:59,680 Jste tady, abyste pracovali? 420 00:24:59,840 --> 00:25:01,280 nebo hrát zombie? 421 00:25:01,480 --> 00:25:02,440 Vypadáš tak bledě. 422 00:25:02,520 --> 00:25:03,960 A vaše tmavé kruhy jsou ještě větší než tvoje oči! 423 00:25:04,400 --> 00:25:05,400 Je dobře, že nás děsíš, 424 00:25:05,520 --> 00:25:06,600 ale co kdybyste vystrašili klienty? 425 00:25:08,240 --> 00:25:09,160 Kromě toho se podívej na svůj vrchol. 426 00:25:09,320 --> 00:25:10,200 Koupil jsi to z Taobao? 427 00:25:10,320 --> 00:25:12,440 Vrásek a má tak špatnou texturu. 428 00:25:12,640 --> 00:25:13,360 Jiang Jun, 429 00:25:14,120 --> 00:25:14,880 ještě nepracuješ? 430 00:25:14,920 --> 00:25:16,160 na prospektu? 431 00:25:16,480 --> 00:25:18,080 Nestůjte tu jen tak! 432 00:25:18,200 --> 00:25:19,280 Jdi to dokončit! 433 00:25:25,400 --> 00:25:26,480 Přečtu si to ve své kanceláři. 434 00:25:26,680 --> 00:25:27,800 Potřebuji s tebou mluvit. 435 00:25:29,120 --> 00:25:30,200 Pak pojďme do mé kanceláře. 436 00:25:34,880 --> 00:25:35,840 Noví lidé 437 00:25:35,960 --> 00:25:37,680 byli všichni tak nervózní ve zkušební době. 438 00:25:37,880 --> 00:25:39,160 Nyní, když podepsali smlouvy, 439 00:25:39,320 --> 00:25:40,360 stali se tak nedisciplinovanými 440 00:25:41,880 --> 00:25:44,280 Paní Qiao, měla byste věnovat větší pozornost 441 00:25:44,440 --> 00:25:46,560 na sebe místo těch nových lidí. 442 00:25:46,880 --> 00:25:47,480 Mě? 443 00:25:47,880 --> 00:25:48,640 Proč? 444 00:25:49,520 --> 00:25:50,440 Váš make-up je rozmazaný. 445 00:25:50,560 --> 00:25:52,360 Může to naše klienty vyděsit. 446 00:25:53,640 --> 00:25:54,560 není! 447 00:25:54,840 --> 00:25:55,840 Lhal jsi! 448 00:25:57,880 --> 00:25:58,840 Tady je ta věc. 449 00:25:59,520 --> 00:26:00,280 Na základě spolehlivých informací 450 00:26:00,400 --> 00:26:01,680 zájem má několik velkých společností 451 00:26:01,800 --> 00:26:03,200 v patentu systému Chenxin Technology. 452 00:26:03,840 --> 00:26:05,400 Pro technologický startup je to tak těžké 453 00:26:05,520 --> 00:26:07,080 jako Chenxin přežít na konkurenčním trhu. 454 00:26:07,960 --> 00:26:09,200 co budeš dělat dál? 455 00:26:09,360 --> 00:26:10,360 MH 456 00:26:10,360 --> 00:26:12,000 nemusí ty velké společnosti urážet 457 00:26:12,120 --> 00:26:13,320 pro takového malého klienta. 458 00:26:14,360 --> 00:26:16,000 Vždy existuje řešení problému. 459 00:26:16,280 --> 00:26:18,160 Od té doby, co jsem viděl tuto společnost, 460 00:26:18,400 --> 00:26:21,040 Určitě to přiměju k intenzivnímu rozvoji. 461 00:26:24,560 --> 00:26:26,640 Tak co, máte nějaký plán na dnešní večer? 462 00:26:26,840 --> 00:26:27,480 co budeš jíst? 463 00:26:28,720 --> 00:26:29,600 promiň. 464 00:26:29,840 --> 00:26:31,720 Musím se postarat o pár osobních věcí. 465 00:26:32,640 --> 00:26:33,520 Osobní věci? 466 00:26:34,200 --> 00:26:35,160 Potřebujete pomoc? 467 00:26:38,960 --> 00:26:39,520 Dobře. 468 00:26:40,200 --> 00:26:41,080 odcházím. 469 00:27:13,240 --> 00:27:13,720 tak, 470 00:27:13,880 --> 00:27:15,000 chceš jít se mnou jíst? 471 00:27:15,800 --> 00:27:17,120 Ne, držím dietu. 472 00:27:20,600 --> 00:27:21,720 Ahoj, máš 473 00:27:21,800 --> 00:27:23,720 takhle pózoval celý den. 474 00:27:23,840 --> 00:27:24,480 nejsi unavený? 475 00:27:25,160 --> 00:27:26,360 jsem. 476 00:27:28,400 --> 00:27:29,040 myslím 477 00:27:29,200 --> 00:27:30,840 měl bys tam jít, jestli chceš 478 00:27:31,240 --> 00:27:31,920 něco nahlásit. 479 00:27:32,040 --> 00:27:32,560 je to v pohodě 480 00:27:34,560 --> 00:27:35,640 Nemám co hlásit. 481 00:27:35,800 --> 00:27:36,880 Jdi se prosím najíst. 482 00:27:37,440 --> 00:27:37,880 Dobře. 483 00:27:38,720 --> 00:27:39,320 odcházím. Ahoj. 484 00:27:53,040 --> 00:27:53,920 Jsem mimo práci! 485 00:28:14,160 --> 00:28:15,280 hledáš mě? 486 00:28:16,760 --> 00:28:17,320 co je špatně 487 00:28:18,080 --> 00:28:19,120 -Nesahej na mě! Nedotýkej se mě! -Co je to? 488 00:28:19,400 --> 00:28:20,080 V čem se zdá být problém? 489 00:28:20,200 --> 00:28:20,760 Nedotýkej se mě! 490 00:28:21,080 --> 00:28:22,120 -Máš křeč! -Ano, je to tak! 491 00:28:26,360 --> 00:28:27,920 Tak proč jsi to prostě neřekl? 492 00:28:28,600 --> 00:28:29,280 Křeč! 493 00:28:37,320 --> 00:28:38,000 Teď je to lepší. 494 00:28:40,320 --> 00:28:40,960 Lepší? 495 00:28:44,800 --> 00:28:45,680 Změnila jsi parfém? 496 00:28:47,240 --> 00:28:47,960 Krásně voní? 497 00:28:49,880 --> 00:28:50,480 Jiang Jun, 498 00:28:51,720 --> 00:28:53,520 vypadáš dnes dost divně, 499 00:28:54,000 --> 00:28:56,280 od vrchu až k patě! 500 00:28:57,280 --> 00:28:58,360 co se to s tebou děje? 501 00:28:59,760 --> 00:29:00,360 Ahoj, 502 00:29:00,680 --> 00:29:01,920 Slyším tě. 503 00:29:02,040 --> 00:29:03,080 Nemusíš se ke mně přibližovat. 504 00:29:03,200 --> 00:29:04,440 Pokud se chcete na něco zeptat, 505 00:29:04,560 --> 00:29:05,520 jen mi řekni. 506 00:29:05,840 --> 00:29:07,360 Možná řeknu ano. 507 00:29:09,040 --> 00:29:10,720 Nic! Dnes budu pracovat jen přesčas. 508 00:29:10,840 --> 00:29:11,880 Nemám se na co ptát. 509 00:29:12,640 --> 00:29:13,320 jsi si jistý? 510 00:29:24,080 --> 00:29:24,920 to je v pořádku. 511 00:29:25,400 --> 00:29:27,120 Stejně cítím hlad. 512 00:29:27,360 --> 00:29:28,520 Teď půjdu jíst sám. 513 00:29:30,520 --> 00:29:31,160 Pane Yuane! 514 00:29:31,720 --> 00:29:32,240 Dobré načasování. 515 00:29:32,400 --> 00:29:34,240 Můj žaludek říká, že má taky hlad. 516 00:29:34,400 --> 00:29:36,440 Právě jsem dokončil svou práci. 517 00:29:36,720 --> 00:29:38,040 Proč nejíme spolu? Moje dobrota! 518 00:29:39,360 --> 00:29:40,000 Vaše dobrota? 519 00:29:40,680 --> 00:29:41,200 jdeme na to! 520 00:29:41,680 --> 00:29:42,520 Pojď! 521 00:29:45,760 --> 00:29:46,760 Křeč je pryč, co? 522 00:29:54,080 --> 00:29:56,600 Pane Yuane, vaše rýžové nudle. 523 00:29:58,960 --> 00:29:59,720 Dovolte mi, abych vám pomohl vložit ingredience. 524 00:30:04,880 --> 00:30:07,320 Už je to nějaký čas, co jsem sem přišel naposledy. Vyzdobili se. 525 00:30:07,520 --> 00:30:09,520 Nevím, jestli nudle chutnají stejně. 526 00:30:12,360 --> 00:30:13,720 Pane Yuane, máte rád ocet, že? 527 00:30:13,840 --> 00:30:14,360 Mít nějaké. 528 00:30:15,680 --> 00:30:16,760 Dáš si chilli? 529 00:30:17,400 --> 00:30:18,120 Prostě to rozlij. 530 00:30:19,280 --> 00:30:20,720 Co jsi chtěl říct, když jsi přišel ke mně dnes ráno? 531 00:30:23,120 --> 00:30:23,960 Nic! 532 00:30:25,840 --> 00:30:27,320 Nečekal jsi na mě po práci? 533 00:30:28,240 --> 00:30:29,000 Žádný! 534 00:30:33,000 --> 00:30:34,680 Tak jsem to asi špatně pochopil. 535 00:30:36,560 --> 00:30:37,120 Pak pojďme jíst. 536 00:30:43,480 --> 00:30:44,160 Mňam! 537 00:30:50,520 --> 00:30:51,520 Musím ti něco říct. 538 00:30:52,680 --> 00:30:54,000 Byt v Longting Community 539 00:30:54,320 --> 00:30:55,280 je již delší dobu volná. 540 00:30:55,520 --> 00:30:56,800 Pokud si ho už nechcete pronajmout, 541 00:30:56,960 --> 00:30:58,040 Najdu nového nájemníka. 542 00:30:59,640 --> 00:31:00,520 Jaké volné? 543 00:31:00,720 --> 00:31:02,800 Lednice je plná věcí! 544 00:31:04,240 --> 00:31:04,680 Co? 545 00:31:07,960 --> 00:31:09,200 Chci říct 546 00:31:09,480 --> 00:31:10,560 je mimo sezónu. 547 00:31:10,680 --> 00:31:11,680 Najít nového nájemníka není snadné. 548 00:31:12,960 --> 00:31:14,440 Protože jsi mi pomohl, 549 00:31:14,560 --> 00:31:16,080 a já nejsem úzkoprsý člověk, 550 00:31:16,200 --> 00:31:18,360 Myslím, že vám mohu pomoci vyřešit tento problém. 551 00:31:22,800 --> 00:31:23,960 jak můžu 552 00:31:24,160 --> 00:31:27,000 vadí ti to pro tak nedůležitou věc? 553 00:31:27,520 --> 00:31:28,640 Zvládnu to sám. 554 00:31:29,260 --> 00:31:30,740 [Su Chang] [Zavolejte mi] 555 00:31:30,360 --> 00:31:31,320 Přemýšlejte o tom. 556 00:31:31,640 --> 00:31:33,720 Svou pěknou polohou, 557 00:31:33,840 --> 00:31:34,800 a nízké 558 00:31:35,000 --> 00:31:35,840 cena, 559 00:31:36,080 --> 00:31:37,400 je skutečně velmi žádaná. 560 00:31:45,320 --> 00:31:46,280 Dobrý den, slečno Liu. 561 00:31:48,240 --> 00:31:49,640 Chcete si prohlédnout byt? 562 00:31:50,480 --> 00:31:52,000 Zítra ráno jsem zaneprázdněn. 563 00:31:52,120 --> 00:31:53,480 Můžeš se večer zastavit? 564 00:31:54,320 --> 00:31:54,880 Co? 565 00:31:55,000 --> 00:31:56,840 Chceš mi převést nájem hned teď? 566 00:31:57,840 --> 00:31:58,360 Velký! 567 00:31:58,520 --> 00:31:59,360 Pošlu vám číslo svého bankovního účtu. 568 00:31:59,400 --> 00:32:00,160 Byt již není volný! 569 00:32:00,240 --> 00:32:00,960 Už je to zabrané! 570 00:32:01,440 --> 00:32:01,920 co to děláš? 571 00:32:02,800 --> 00:32:04,040 Rušíš mi obchod! 572 00:32:04,160 --> 00:32:04,640 Posaďte se! 573 00:32:07,120 --> 00:32:08,440 Ale, já… 574 00:32:08,760 --> 00:32:10,120 přemýšlel jsem o tom. 575 00:32:10,840 --> 00:32:13,280 Váš byt je cenově velmi výhodný. 576 00:32:13,600 --> 00:32:14,480 tak, 577 00:32:14,680 --> 00:32:16,320 Chci si to znovu půjčit. 578 00:32:17,000 --> 00:32:17,800 Co? 579 00:32:21,280 --> 00:32:22,640 Chci si to znovu půjčit. 580 00:32:23,600 --> 00:32:25,160 Pronajmout si to znovu? 581 00:32:27,240 --> 00:32:27,880 podívej, 582 00:32:28,360 --> 00:32:30,160 nepovažuji to za vhodné. 583 00:32:30,320 --> 00:32:31,400 Obávám se, že v tom bytě bydlím 584 00:32:31,560 --> 00:32:34,760 ovlivní váš současný šťastný život. 585 00:32:35,520 --> 00:32:36,320 Žádný! Vůbec ne! 586 00:32:36,520 --> 00:32:38,600 Nemám šťastný život! 587 00:32:41,760 --> 00:32:42,440 Dobře! 588 00:32:42,560 --> 00:32:44,920 Protože jsi tak odhodlaný pronajmout si můj dům, 589 00:32:45,240 --> 00:32:46,480 udělám pro vás výjimku. 590 00:32:46,920 --> 00:32:47,560 Ale… 591 00:32:47,680 --> 00:32:48,760 co? 592 00:32:49,720 --> 00:32:52,160 Budete žádat vyšší nájem? 593 00:32:52,680 --> 00:32:54,600 je to byznys. nestydím se za to. 594 00:32:55,120 --> 00:32:55,800 Je to ostudné! 595 00:32:55,920 --> 00:32:58,480 Velmi, super, velmi ostudné! 596 00:32:58,840 --> 00:33:00,280 Jste bohatý ED. 597 00:33:00,640 --> 00:33:02,240 Nezneužívejte chudého zaměstnance, jako jsem já. 598 00:33:02,560 --> 00:33:03,120 Dobře! 599 00:33:03,280 --> 00:33:04,240 Cokoli řekneš. 600 00:33:04,800 --> 00:33:05,400 Co takhle tohle? 601 00:33:05,520 --> 00:33:07,360 Půjčím vám ho za stejnou cenu jako doposud. 602 00:33:09,040 --> 00:33:09,640 Ne. 603 00:33:11,880 --> 00:33:12,480 Jiang Jun. 604 00:33:13,000 --> 00:33:14,600 Nedovolíte mi zvýšit cenu. 605 00:33:14,720 --> 00:33:15,800 A jdeš 606 00:33:16,360 --> 00:33:17,320 využít mé laskavosti? 607 00:33:17,600 --> 00:33:18,200 Ne. 608 00:33:18,760 --> 00:33:19,480 myslím 609 00:33:19,520 --> 00:33:21,360 Měl bych vám zaplatit podle tržní ceny. 610 00:33:21,640 --> 00:33:22,320 Chováš se na mě hezky, 611 00:33:22,480 --> 00:33:23,640 a nemůžu tě nechat ztratit příliš mnoho. 612 00:33:25,600 --> 00:33:26,760 Dobře! Žádný problém. 613 00:33:28,400 --> 00:33:31,040 Dokud jste ochotni se vrátit. 614 00:33:35,320 --> 00:33:38,040 Řekl jsem, bolí mě z toho hlava myslet na to, že se vrátíš! 615 00:33:42,520 --> 00:33:43,840 Jen mlč a jez! 616 00:33:44,360 --> 00:33:44,880 Jezte to! 617 00:33:47,200 --> 00:33:48,320 Sledujte to! 618 00:33:48,480 --> 00:33:49,720 Jestli dostaneš omáčku na můj kabát, 619 00:33:49,760 --> 00:33:51,080 můžete se rozloučit se svým platem! 620 00:33:57,760 --> 00:33:58,640 Takže kdy 621 00:33:59,120 --> 00:34:00,160 přesuneš se zpět? 622 00:34:01,520 --> 00:34:02,440 V těchto pár dnech. 623 00:34:05,880 --> 00:34:07,920 Vypadá to, že musím znovu zavolat slečně Liu! 624 00:34:12,800 --> 00:34:13,560 kam jdeš? 625 00:34:13,840 --> 00:34:15,150 Jdi si sbalit moje věci a jdi zpátky! 626 00:34:43,360 --> 00:34:43,960 Ano! 627 00:34:45,320 --> 00:34:46,080 Udělal jsem to! 628 00:34:48,000 --> 00:34:49,150 Znovu? 629 00:34:49,400 --> 00:34:50,630 Můj bože! 630 00:34:59,720 --> 00:35:00,600 Xiaochuan. 631 00:35:00,920 --> 00:35:02,240 Kolik je ještě fází 632 00:35:02,360 --> 00:35:04,240 aby byla aplikace provedena? 633 00:35:04,560 --> 00:35:06,720 Když se dostanete do další fáze, 634 00:35:06,840 --> 00:35:08,440 můžeš mi poradit 635 00:35:09,160 --> 00:35:10,200 tak že 636 00:35:10,360 --> 00:35:12,000 Mohu se na to připravit? 637 00:35:13,120 --> 00:35:13,880 Jaká fáze? 638 00:35:15,960 --> 00:35:16,600 myslím… 639 00:35:18,120 --> 00:35:18,760 myslím… 640 00:35:18,880 --> 00:35:21,040 Myslím fázi, která vás k tomu přiměje. 641 00:35:22,920 --> 00:35:23,680 omlouvám se. 642 00:35:24,240 --> 00:35:26,240 Protože moje aplikace je docela hodně 643 00:35:26,360 --> 00:35:27,400 teď hotovo. 644 00:35:27,560 --> 00:35:28,280 To jsem udělal 645 00:35:28,400 --> 00:35:29,560 protože jsem právě spustil testovací beta verzi. 646 00:35:29,600 --> 00:35:31,560 Proto jsem byl tak nadšený. 647 00:35:32,080 --> 00:35:33,000 Beta test? 648 00:35:33,960 --> 00:35:35,640 Takže myslíš, že si to můžu stáhnout hned 649 00:35:36,600 --> 00:35:38,400 a budu tvým prvním uživatelem? 650 00:35:39,440 --> 00:35:40,200 je příliš pozdě 651 00:35:41,240 --> 00:35:42,840 První uživatel jsem já. 652 00:35:48,120 --> 00:35:50,680 Pak to sdílím se svou modelovou skupinou 653 00:35:50,800 --> 00:35:52,800 a dovolte svým přátelům, aby vám představili další uživatele. 654 00:35:53,160 --> 00:35:54,920 Můžeme to doporučit našim fanouškům, 655 00:35:55,080 --> 00:35:57,240 a požádejte je, aby to doporučili svým přátelům. 656 00:35:57,920 --> 00:35:59,360 V takovém případě se aplikace brzy stane populární! 657 00:36:00,240 --> 00:36:00,720 Ne. 658 00:36:01,640 --> 00:36:03,360 Můj server je příliš malý 659 00:36:03,480 --> 00:36:04,840 uložit tolik dat. 660 00:36:05,000 --> 00:36:05,960 Takže nemůžu 661 00:36:06,000 --> 00:36:07,320 nyní slouží velkému počtu uživatelů. 662 00:36:12,800 --> 00:36:14,320 Nejdřív to musím říct svému bratrovi. 663 00:36:14,600 --> 00:36:16,480 Řekl jsem mu, že ho překvapím! 664 00:36:18,960 --> 00:36:20,880 Pak zavolám Junovi. 665 00:36:32,160 --> 00:36:34,160 Ahoj moje miminka! 666 00:36:34,320 --> 00:36:36,640 Zaléval vás démon včas? 667 00:36:37,080 --> 00:36:37,760 Nech mě vidět. 668 00:36:38,760 --> 00:36:39,320 Není to špatné! 669 00:36:47,840 --> 00:36:49,880 Žádné místo není lepší než domov! 670 00:36:53,600 --> 00:36:54,400 Bohatství! 671 00:36:55,040 --> 00:36:55,640 Bohatství! 672 00:36:55,920 --> 00:36:56,960 Bohatství! Jak to, že jsi tady? 673 00:36:58,080 --> 00:36:59,560 co tady děláš? 674 00:37:01,120 --> 00:37:03,000 Sakra! Zase jsi přibrala! 675 00:37:09,760 --> 00:37:10,320 Ahoj, Li. 676 00:37:10,440 --> 00:37:11,160 co se děje 677 00:37:12,360 --> 00:37:13,040 Jste zpět! 678 00:37:16,720 --> 00:37:18,120 kdo je s tebou? 679 00:37:18,920 --> 00:37:19,920 Ne… Nikdo. 680 00:37:20,160 --> 00:37:20,920 Co? 681 00:37:21,600 --> 00:37:23,080 neumím ani mluvit? 682 00:37:23,200 --> 00:37:23,920 kdo volá? 683 00:37:24,120 --> 00:37:25,760 Je to Yuan Shuai? 684 00:37:26,360 --> 00:37:27,640 Opravdu ses přestěhoval zpátky? 685 00:37:29,440 --> 00:37:31,080 Jiang Jun, jsi tak slabý! 686 00:37:31,240 --> 00:37:33,080 Žádám tě, abys přišel 687 00:37:33,240 --> 00:37:34,120 do mého obchodu právě teď! 688 00:37:35,160 --> 00:37:35,680 Počkejte! 689 00:37:38,680 --> 00:37:39,480 co tady děláš? 690 00:37:39,920 --> 00:37:42,440 Jsem tu, abych vás přivítal! 691 00:37:43,360 --> 00:37:44,200 Vítejte zpět! 692 00:37:45,480 --> 00:37:46,640 Děkuju! 693 00:37:50,980 --> 00:37:52,980 [Li Xiaochuan] 694 00:37:51,240 --> 00:37:51,720 bratře, 695 00:37:51,800 --> 00:37:53,560 Překvapení, které jsem ti říkal minule, je hotovo. 696 00:37:53,680 --> 00:37:54,920 Doufám, že budete první, kdo to uvidí 697 00:37:55,080 --> 00:37:56,240 a pomozte mi posoudit 698 00:37:56,400 --> 00:37:58,360 jeho investiční hodnotu. 699 00:38:01,080 --> 00:38:01,680 kam jdeš? 700 00:38:02,840 --> 00:38:03,560 Večerka. 701 00:38:04,680 --> 00:38:05,480 Večerka? 702 00:40:50,740 --> 00:40:54,500 Láska je sladká